【期刊信息】

Message

刊名:植物学报
曾用名:植物学通报
主办:中国科学院植物研究所;中国植物学会
主管:中国科学院
ISSN:1674-3466
CN:11-5705/Q
语言:中文
周期:双月
影响因子:1.422857
被引频次:190718
数据库收录:
中文核心期刊(2017);SCI科学引文索引(2014);统计源期刊(2018);CSCD中国科学引文库(2019-2020);期刊分类:林业

现在的位置:主页 > 期刊导读 >

诗经中的植物与药用植物(3)

来源:植物学报 【在线投稿】 栏目:期刊导读 时间:2021-04-12

作者:网站采编

关键词:

【摘要】一是诗中个别植物说明有某种医疗作用,为药用植物。 例如:虻,《诗经》中的《鄘风·载驰》是一首女子吊唁国破家亡的诗。共5段。第三段中有虻,诗

一是诗中个别植物说明有某种医疗作用,为药用植物。

例如:虻,《诗经》中的《鄘风·载驰》是一首女子吊唁国破家亡的诗。共5段。第三段中有虻,诗文云:“陟彼阿丘,言采其虻。女子善怀,亦各有行。”译文为:“登上那边高山冈,采来贝母治忧伤。女子虽然多想家,自有道理和主张”[6]48。

再如谖草,《诗经》中的《卫风·伯兮》是一首女子思念远征丈夫的诗。共4段。第四段中有谖草,诗文云:“焉得谖草?言树之背。愿言思伯,使我心痗!”译文为:“哪儿去找忘忧草?找来种到后院中。魂牵梦莹盼郎归,心病难治愁难消”[6]58。

两诗中的虻和谖草,都是治疗忧伤过度,苦闷不乐的药用植物。但笔者对“虻”的含义有疑问。“虻”字左边有虫字旁,怀疑可能不是植物药贝母而是昆虫药牛虻。查了权威性很高的《古代汉语词典》和《辞海》,也是释为牛虻。但查《诗经》注释,说虻为莔的假借字,《尔雅》和《说文》皆云莔贝母也。于是众多《诗经》注释都说是贝母。《中国药学史料·诗经与采药》也尊贝母说[2]29。谖草有说是今之萱草、金针菜,《中国药学史料》说是安神药合欢,食之令人忘忧。

二是有的植物未说明药用,但含有人们已知的某种药用价值,应视为药用植物。

例如:艾,《诗经》中的《王风·采葛》篇是一首思念情人诗。共3段。第三段中有艾,诗文云:“彼采艾兮,一日不见,如三岁兮。”译文为:“姑娘采艾去田间,只有一天未见面,好像隔了整3年”[6]67。甲骨文中有用艾作灸治病的记载,又可晒干扎把点燃生烟室外熏蚊。《庄子·让王》篇记载了一件“艾熏王子”的趣事:春秋时越国有3位国君被弒杀,所以到王子搜时,不愿继承王位,藏在丹穴里不出来。“越人熏之以艾”才出。王子搜攀着拉手上车,仰天喊道:“王位呀,王位!难道不肯放过我吗!”艾应是药用植物。

又如:芣苢,一般释为车前草,为今之利尿退肿药。《诗经》中的《周南·芣苢》篇,是一群妇女在采集车前子时随口唱的一组短歌。共3段。3段皆有芣苢,第二段诗文云:“采采芣苢,薄言掇之。采采芣苢,薄言捋之。”译文为:采了又采车前草,快点把它拾起来。采了又采车前草,快点把籽抹下来”[6]7。原来,采车前草的目的,是为了获取它的种子车前子。车前子形体极小,既不能食也不能玩,认为可治不孕和难产。那时丈夫们常在外从军或服徭役,妇女在家生活艰难,不孕和难产是困扰的两大难题,车前子对此有益。

芣苢还有人释为薏苡。今人赵晓明[9]详细考证,芣苢不是车前草,而是有6000年栽培史的粮食作物薏苡。甲骨文中有薏苡,并记载用它来酿酒。古人还认为,薏苡“食之宜人”“令人宜子”,有助生育。甚至传说:禹的母亲因吞食薏苡,生下了禹;所以禹建立的夏族姓“姒”[10],并用薏苡作为本族的植物图腾[11]。含义是薏苡保佑了夏族的繁衍昌盛。由此可知,芣苢是车前草也好,是薏苡也罢,均是当时的药用植物。

再如:蕳,《郑风·溱洧》第一段中的蕳,是一种芳香的兰草,用之沐浴或佩带,可芳香辟邪,带来安康吉祥。也是当时的药用植物。

但是,像这样的药用植物,估计《诗经》里当时达不到50种,甚至可能达不到30种。到后来,它们中的多数植物逐渐作为药用,成为药用植物。

3 《诗经》药用植物记载数量少的原因

《诗经》药用植物少有两方面原因。

一方面受《诗经》时期医药水平所限。《诗经》的形成时期,是在西周初期至春秋中叶,大约经历了500多年。而中国第一部医方书《五十二病方》,成书于公元前3世纪,大约在春秋后200年、战国后期才出现。第一部中医药基本理论经典著作《黄帝内经》,出现在《五十二病方》之后,是在战国至秦汉时才逐步完善。所以《诗经》形成时期,中医药学理论尚处在孕育、萌芽之中,用药治病也处于探索的初期,用药本来就很少。《左传·宣公十二年》(公元前597年)记载了萧国(今安徽萧县西北)被楚国大军围攻时,被问到萧国的医药储备有无,只涉及治腹疾的麦曲和山鞠穷(今川芎)两种,回答都说没有[12]388,可见用药之少。到战国时,用药增加很多,但治病仍然是药治与针灸并重。不能将后来药用说成当时也供药用。

《诗经》创作时期人们的精神信仰和社会风气都沿袭夏商。由于科学未兴,统治阶级和平民百姓都相信天命,迷信鬼神,信赖巫术。认为天地鬼神主宰人们的命运,疾病是天帝降灾,鬼神作祟。巫则自称是天地人神之间的媒介人。人们生病,巫玩弄占卜为辨吉凶,乞求鬼神为其消灾除病,并不使用药物。因而巫人、巫术在社会活动中和疾病防治上都有很高地位,严重阻碍了医学进步。医药人与上层社会和进步力量配合,共同揭露巫术的欺骗性;努力提高自身的防病治病效果;在防病治病经验孕育、萌芽中不断总结出医学的新经验、新理论,这是医学与巫术进行斗争的三大任务。


文章来源:《植物学报》 网址: http://www.zwxbzz.cn/qikandaodu/2021/0412/999.html


上一篇:利用校园绿地推进中小学生的自然教育
下一篇:中国首款人造肉月上市