【期刊信息】

Message

刊名:植物学报
曾用名:植物学通报
主办:中国科学院植物研究所;中国植物学会
主管:中国科学院
ISSN:1674-3466
CN:11-5705/Q
语言:中文
周期:双月
影响因子:1.422857
被引频次:190718
数据库收录:
中文核心期刊(2017);SCI科学引文索引(2014);统计源期刊(2018);CSCD中国科学引文库(2019-2020);期刊分类:林业

现在的位置:主页 > 期刊导读 >

诗经中的植物与药用植物(2)

来源:植物学报 【在线投稿】 栏目:期刊导读 时间:2021-04-12

作者:网站采编

关键词:

【摘要】例五:壶,壶通葫,壶即葫芦,为今少常用利水渗湿药。《诗经》中有4篇写到葫芦,分别有壶、瓠、匏3种写法,其中“瓠”重复一次。瓠亦通壶。匏为葫

例五:壶,壶通葫,壶即葫芦,为今少常用利水渗湿药。《诗经》中有4篇写到葫芦,分别有壶、瓠、匏3种写法,其中“瓠”重复一次。瓠亦通壶。匏为葫芦之一种,《本草纲目》中记载:“瓠之无柄而圆大形扁者为匏”[8]。

《诗经》中的《幽风·七月》为一组农事诗。共8段。第六段中有壶,诗文云:“七月食瓜,八月断壶,九月叔苴。采荼薪樗,食我农夫。”译文为:“七月采瓜食瓜瓤,八月葫芦摘个光,九月拾麻好收藏。采来苦菜砍臭椿,是咱农夫半年粮”[6]139。葫芦是农家的瓜菜种植品,嫩时可食,八月秋时已老,壳木质化变硬,可作水瓢及盛物用器。

《诗经》中的《小雅·瓠叶》为一首贵族宴客敬酒诗。共4段。第一段中有瓠叶,诗文云:“幡幡瓠叶,采之亨之。君子有酒,酌言尝之。”译文为:“风吹葫芦叶乱翻,采来做菜可佐餐。主人藏有好陈酒,请客一尝杯斟满[6]246。”葫芦叶为做菜的食材。

《诗经》中的《邶风·匏有苦叶》是一位女子在济水岸边等待未婚夫时唱的歌。共4段。第一段中有匏,诗文云:“匏有苦叶,济有深涉。深则厉,浅则揭。”译文为:“枯叶葫芦腰间收,济水渡口深水流。水深和着衣裳趟,水浅提着下衣走”[6]29。是说形体圆大无柄的葫芦,叶枯实干后体轻浮力大,涉水系腰可做救身器用。此葫芦三诗均无药用说明。唐代《日华子本草》始载药用,名壶卢,利水用。

例六:杞和桑,杞指杞树果实,为今滋阴补血药枸杞子。桑指桑树之叶,为今辛凉解表药桑叶;桑树根皮亦入药,为今清肺平喘药桑白皮。《诗经》中的《郑风·将仲子》是一首写女子婉拒情人的诗。共3段。第一段中有杞,第二段中有桑。诗文云:“将仲子兮!无逾我里(古代5家为邻,5邻为里),无折我树杞。岂敢爱之?畏我父母。” “将仲子兮!无逾我墙,无折我树桑。岂敢爱之?畏我诸兄。”译文为:“二哥请你听我讲!不要翻越我里墙,别把杞树来压伤。哪敢吝惜这些树?只怕我的爹和娘。二哥请你听我讲!不要翻过我院墙,别伤墙边种的桑。哪敢吝惜这些树?怕我兄长要张扬”[6]71。主人在里墙、院墙边分别种有杞树、桑树,杞果枸杞子可食用,桑叶养蚕用。未记两者有何药用。枸杞药用始载《神农本草经·上品》,主五内邪气(热邪伤五脏),消渴,久服坚筋骨。桑叶药用始载《神农本草经·中品》桑根白皮项内,主除寒热,汗出。

例七:茨,为今平肝息风药刺蒺藜。《诗经》中的《鄘风·墙有茨》是一首讽刺卫国统治阶级淫乱的诗。共3段。3段诗文中皆有茨。第二段诗文云:“墙有茨,不可襄也。中冓之言,不可详也。所可详也?言之长也。”译文为:“蒺藜爬满墙,难以一扫光。宫廷悄悄话,不可仔细讲。还能说什么?说来话太长”[6]41。蒺藜为一种茎平卧不易除净的杂草。药用始载《神农本草经·上品》,名蒺藜子。

例八:台,台植物名莎草,其根茎入药,为今疏肝理气药香附子。《诗经》中的《小雅·南山有台》,为一首赞美国家获得贤人的诗。共5段。第一段中有台,诗文云:“南山有台,北山有莱。乐只君子,邦家之基。乐只君子,万寿无期!”译文为:“南山莎草绿萋萋,北山遍地长野藜。得到君子多快乐,国家靠你做根茎。得到君子多快乐,祝你万寿无穷期”[6]164。此处台指长满南山的野生莎草,营造一种兴旺繁荣景象。未讲药用,可做避雨之蓑衣。

例九:芩,芩有药物黄芩、蒿类野草两种说法。《诗经》中的《小雅·鹿鸣》是一首贵族宴会宾客诗。共3段。第三段中有芩,诗文云:“呦呦鹿鸣,食野之芩。我有嘉宾,鼓瑟鼓琴。鼓瑟鼓琴,和乐且湛。我有旨酒,以燕乐嘉宾之心。”译文为:“鹿儿呦呦叫不停,唤来同伴吃野芩。我有满座好宾客,席上弹瑟又奏琴。琴瑟齐奏声和鸣,酒酣耳热座生春。我有美酒敬一杯,借此娱乐诸贵宾”[6]149。芩为鹿吃的蒿类野草。黄芩药用始载《神农本草经·中品》,主诸热,泄痢。

例十:菫,菫有毒药乌头和野菜菫葵两种说法。《诗经》中的《大雅·绵》是一首颂扬周族日益强大的赞美诗。共9段。第三段中有菫,诗文云:“周原膴膴,菫荼如饴。爰始爰谋,爰契我龟;曰止曰时,筑室于兹。”译文为:“周原肥沃又宽广,菫葵苦菜像饴糖。大伙计划又商量,刻龟占卜望神帮;神灵说是可定居,此地建屋最吉祥”[6]255。菫像饴糖菫应为野菜菫葵,而不是味苦麻口有大毒的乌头。

以上10例,当时均非药用植物。实际上,诗中几乎所有植物都只是提出了名,未言有何药用,但是《诗经》中也确有药用植物,可从两个方面作出判断。


文章来源:《植物学报》 网址: http://www.zwxbzz.cn/qikandaodu/2021/0412/999.html


上一篇:利用校园绿地推进中小学生的自然教育
下一篇:中国首款人造肉月上市